Informe Sobre El Cambio Climático |
La Erosión Costera Y La Amenaza A Kivalina, Alaska |
© Foto: Janet Mitchell En 1953 la oficina de asuntos indígenas, asentó de manera permanente a una tribu nómada reconocida por el gobierno federal. Los Inupiat de Alaska en una barrera de arrecifes de 8 millas de largo entre el mar de Chukchi y el río Kivalina a aproximadamente 600 millas al noroeste de Anchorage. La barrera isleña de 54 acres se convirtió en el asiento de la ciudad de “Kivalina” la que originalmente estaba poblada por menos de 400 habitantes, unas pocas casas residenciales, una nueva escuela, una armería, un aeródromo y unas pocas Iglesias. La vida ha avanzado en los últimos 30 años, y el desarrollo que siguió a la vida de subsistencia. Como sea, para finales de los 80 la erosión costera había reducido la superficie de la isla a solo 27 acres, y a los nativos, a una vida de miedos e incertidumbre, explica Jannet Mitchel administradora de la ciudad de Kivalina. De hecho las anteriormente no afectadas tierras junto al mar ahora están siendo pérdidas a causa de la erosión acelerada de los suelos – esto gracias al cambio climático, el cuál está amenazando la seguridad de la comunidad y al mismo tiempo va creando una urgente necesidad de mudar la ciudad a lugares más seguros. “Un estudio técnico del año 2.006 dirigido por el Programa de Asistencia Técnica para la Erosión en Villas (AVETA por sus siglas en inglés) encontró que Kivalina, Newton y Shismaref eran los poblados que necesitaban una asistencia prioritaria (por sobre aproximadamente 200 villas en peligro). Cada una de ellas tiene aproximadamente 10 a 15 años antes de que la erosión impacte su infraestructura vital, y el costo de relocalización de cada villa podría estar en el rango de los 80 a 200 millones de dólares americanos,” dice el coronel Kevin Wilson, comandante del cuerpo de ingenieros del Ejercito de los Estados Unidos (USACE por sus siglas en inglés), del distrito de Alaska. El análisis de AVETA también concluyó que “una simple tormenta puede ahora causar una pérdida de 15 pies de tierra a causa de la erosión.” El Brigadier General John Peabody, comandante e ingeniero de la División de la USACE zona Océano Pacífico, apunta que, “El reto fundamental es que ningún mecanismo federal u otro recurso confiable existe a fin de proveer una respuesta adecuada a la magnitud del problema”. Para poner esto en perspectiva, la USACE tiene menos de 5 millones de dólares en fondos federales destinados a hacer frente la erosión costera en Alaska, la cuál abarca el 50 por ciento de toda la línea costera de los Estados Unidos. Peabody ha remarcado, “este año estamos destinando casi todos los fondos disponibles en la construcción de protecciones para Kivalina porque es una de las villas con mayor riesgo inmediato de ser destruida por una tormenta importante.” Hechos y Personajes.El análisis de la AVETA, así como un informe del año 2.003 de la oficina de Contabilidad Gubernamental (GAO por sus siglas en inglés). Titulado Villas Nativas de Alaska: La mayoría se ven afectadas por inundaciones y erosión, pero solo unas pocas califican como aptas para recibir asistencia federal, los estados que elevan la temperatura global están afectando el espesor, la magnitud y la duración de los hielos marinos que se forman a lo largo de las costas oeste y norte de Alaska. La pérdida de los hielos marinos deja las costas más vulnerables a las olas y los rompientes durante las tormentas – principal causa de la erosión. De hecho, los científicos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA por sus siglas en inglés) están tratando de encontrar la causa por la cual la región Ártica “esta calentándose – y los hielos marinos están derritiéndose – más rápido de lo previsto.” 
© Foto: Janet Mitchell “El Ártico esta cambiando frente a nuestros ojos,” dice A R Ravishankara, director de la división de Química del Laboratorio de Pesquisas de la Tierra del NOAA. “observaciones desde instrumentos en el terreno, globos y satélites muestran que el Ártico está calentándose a una mayor velocidad que el resto del globo. La magnitud de los hielos marinos de verano ha decrecido en aproximadamente un 40 por ciento en comparación a la media de 1.979 a 2.000, y los hielos están disminuyendo su grosor.” Explica el estudio del NOAA. “Cambios dramáticos para la vida y los medios de subsistencia de las comunidades que habitan el Ártico están siendo pronosticados, a menos que se tomen acciones urgentes tendientes a reducir la emisión de gases de efecto invernadero.” Es probable que a fin de que las comunidades y la cultura Árticas sobrevivan y conserven su antigua forma de vida será necesaria una importante reducción de las emisiones, junto con una adaptación para afrontar los efectos del cambio climático ya en marcha el panel intergubernamental sobre el cambio climático del Programa Ambiental de las Naciones Unidas (IPCC por sus siglas en inglés) ha anunciado. Igualmente el Informe Geológico de los Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés) que las villas como Kivalina solían tener una protección natural contra la erosión porque “los climas más fríos pueden reducir el retroceso de las playas durante el invierno cuando los hielos marinos se forman a lo largo de las playas y actúan como un parachoques. Incluso la misma playa puede congelarse proveyendo protección adicional contra la acción de las olas. A lo largo de gran parte de las costas de Alaska, el mar solía estar cubierto de hielo durante casi la mitad del año, reduciendo el retroceso anual de la línea costera. El significativo incremento de la temperatura a nivel global ha extendido la temporada durante la cual el mar se encuentra libre de hielos, lo que aumenta la posibilidad de grandes pérdidas de tierra y amplifica los daños producidos por las tormentas.” Impactos y Efectos.Kivalina se encuentra lidiando en primera mano con estos impactos. – Hemos notado cambios en el medio ambiente en los años recientes. El modo en que vivimos depende del medio ambiente y de lo que el mismo provee en términos de alimentos y su sostenibilidad. A causa de que cosechamos por temporadas hemos notado que algunas temporadas de cosecha comenzaron más temprano de lo normal. Eso no fue algo que haya causado una gran preocupación en sus comienzos; porque solo teníamos que adaptarnos a esos cambios o perdernos la temporada de cosechas. Con el problema de la erosión, los cambios se han sucedido de una manera bastante rápida. Peleamos contra la madre naturaleza saliendo derrotados en cada oportunidad. Y nuestro pueblo ha perdido su paz mental. Ahora estamos temerosos cuando llegan las tormentas marinas de invierno. En el pasado, el océano se congelaría sin excepciones (empezando en octubre) y proveería de un parachoques natural a la línea costera, protegiéndola del cruel otoño y las tormentas invernales que afectan estas áreas de manera natural. Ahora con la llegada del cambio climático los mares no se congelan del todo incluso a mediados de diciembre. De esta manera, la tierra se ha vuelto más vulnerable a los embates de las tormentas oceánicas. Como resultado la gente se ha vuelto temerosa. Ha venido siendo más devastador desde 2.004, explica Colleen Swan, administrador tribal de Kivalina. 
© Foto: Janet Mitchell “No tenemos a nadie a quien podamos acudir que pueda ayudarnos con nuestro problema, sino al cuerpo de Ingenieros del Ejercito de los Estados Unidos, para que nos ayude a diseñar un proyecto de control de la erosión”, Swan continua. “Sin ninguna acción del gobierno, tenemos procesos que deben ser seguidos pero estamos perdiendo tierras mientras sus procesos están en etapa de estudio, las soluciones en que el Ejército esta trabajando son temporales en la naturaleza. Inclusive si tuviésemos proyectos de control de erosión en andamiento, eso nos sostendría solo por un corto tiempo, hasta que estemos en condiciones de relocalizar toda la villa. Consistentemente, las agencias del gobierno federal nos han dicho que el Congreso no financiará un proyecto como el que necesitamos porque costaría demasiado. Yo no sé como las grandes ciudades consiguen dinero para sus proyectos. Nosotros no tenemos los recursos para pagar una relocalización de la villa porque no tenemos una economía en efectivo. Para que podamos construir una economía en efectivo, debemos mudar la villa porque es muy pequeña y no existe sitio para el crecimiento o una economía desarrollada. Mientras tanto, nuestra villa se esta erosionando y la vida de sus ciudadanos se encuentra en peligro.” Wilson comparte esta perspectiva: “Si existe una necesidad de protección costera en todas las villas pero es un reto” cuando nos encontremos con él, en un nivel nacional, conseguir consignaciones es una lucha difícil considerando que la inversión involucrada es solo para 400 personas cuando miras estos escenarios, debes realmente pensar de manera amplia y eso envuelve a todos los miembros de la comunidad. Debes encontrar un sitio adecuado. Uno de los retos consiste en proteger el modo de subsistencia de la villa basado en la caza y la pesca, la comunidad desea una ubicación con un rápido acceso al agua – colocándolas en áreas bajas y de alto riesgo. Recíprocamente si son colocados en tierras altas, se encontrarán con vientos helados que pueden crear una situación insufrible. Yo podría hacer recomendaciones y hablar acerca del riesgo asociado; pero, últimamente, estas desiciones deben ser tomadas por la comunidad y el municipio.” La USACE continúa ayudando a Kivalina utilizando la mayor parte de sus fondos provenientes del Congreso en la forma de defensas de revestimiento de rocas. Wilson remarca. “Básicamente, grandes rocas de varias toneladas de peso se dejan caer en capas, creando una barrera gradual cuesta arriba contra las aguas. Esto no hará retroceder las aguas, pero disipará la energía de las olas. Basado en nuestro análisis, este método dura por unos 15 a 20 años. Solo estamos esperando un contrato para realizar un revestimiento de 40 pies con opciones futuras de expansión pendientes de próximos desembolsos de fondos. Estos fondos constituyen una gran porción del fondo de 4,9 millones de dólares que el senador de Alaska Ted Stevens fue capaz de conseguir para el proyecto. De vuelta al 2.006, la USACE utilizó sus limitados poderes de emergencia cuando la erosión de la línea costera de Kivalina amenazó los tanques de combustible, y fue capaz de obtener 10.000 supersacos de arena de una a dos yardas, así como 3 piezas de equipamiento pesado y un plan para el mantenimiento de las mismas. Se puede ‘comprar tiempo’ con estos métodos; pero, últimamente, no podemos controlar la erosión en un 100%... hemos protegido los tanques de combustible de Kivalina porque queríamos evitar toda clase de derrame de combustible en la ya amenazada costa erosionada. Como sea, esto solo comprará el tiempo suficiente como para sobrepasar la próxima tormenta.” 
© Foto: U.S. Army Wilson agrega, “En el pasado, ha sido difícil para el Cuerpo argumentar un interés federal en casos como este cuándo el Estado no está también involucrado. Para mérito del senador Stevens, él ha trabajado muy duro para obtener fondos y apoyo de parte de las autoridades del Estado. Wilson continúa: “Es alentador ver que, bajo la nueva administración de la gobernadora Sarah Palins, ha sido formado un sub gabinete con el objetivo de lidiar con el cambio climático. Este sub gabinete ha revisado la situación de todas las comunidades que enfrentan problemas con la erosión costera, ha hecho recomendaciones y encomendado tareas a las agencias a nivel estatal a fin de que tomen responsabilidades. “Basado en las acciones del sub gabinete, el Estado ha estado observando estas cuestiones y estudiando posibles soluciones. Hay cerca de 12 millones de dólares en trabajos, que es mencionado en el reporte final del sub gabinete para el cambio climático, que se encuentra disponible en la red en www.climatechange.alaska.gov.” El Major General Don T Riley, comisionado jefe de Ingenieros y Comisionado Comandante General de la USACE ofrece una perspectiva creativa sobre posibles soluciones para Kivalina. “He llevado nuestra junta de ingenieros a hacer un estudio de la línea costera de Alaska 2 años atrás, y hemos observado Kivalina, Newtok y Shismaref,” recalca Riley. “Tomando desde un punto de vista sistémico en Kivalina, pueden darse cuenta de que es una muy, estrecha barrera isleña; y, con la variabilidad climática y los niveles de los mares en alza, esa situación solo puede ponerse peor. Tomando esto desde una perspectiva sistémica, en vez de una perspectiva de proyecto solo para Kivalina, nos permite realizar un montón de cosas: Una opción sería ajustar las leyes federales y estatales. Otra opción sería construir instalaciones móviles o no muy permanentes al menor costo... Tomemos una vista a largo plazo; y si ellos quieren vivir como tribus nómadas imaginémonos como haremos posible que vivan de esa manera. O, si ellos no quieren vivir de esa manera, si solo desean encontrar una tierra segura, pues movámoslos a tierras seguras. Y en el ínterin, protejámoslos pero no solo con bolsas de arena. Las bolsas de arena inclusive las monstruosas bolsas de 2.000 kilos, son como cacahuates en comparación a las olas del lugar. Estas se mueven; y en un par de horas, las mismas ya han desaparecido; en lo que los cuerpos están trabajando es en un sistema a nivel estatal para toda la costa de Alaska. Yo pienso que existen formas de afrontar este problema a largo plazo y no solo colocando grandes rocas en la costa, para protegerla porque esa forma de afrontar el problema no es sostenible.” El Teniente General Carl A. Strock, ahora Jefe de Ingenieros retirado, y comandante general de la USACE, está de acuerdo con Riley. “Se necesita una disposición en los estatutos y regulaciones que permita a los cuerpos (de ingenieros) ayudar en situaciones como ésta,” dice Strock. “Los cuerpos han relocalizado ciudades en otras circunstancias. La erosión costera requerirá de una legislación especial. Sé que es una situación calamitosa” existen mecanismos para superar estos problemas. Yo me aventuraría a decir que si tu preguntas cuánto dinero el gobierno federal está pagando para subsidiar el seguro a lo largo (de la restante) línea costera, esto eclipsaría lo que se gastaría en componer la situación en kivalina. Existe un componente de justicia social que debe ser considerado en todo este asunto.” 
© Foto: U.S. Army Al mismo tiempo Kivalina ha tomado una histórica y significativa posición proactiva con la ayuda del Centro de la Raza, Pobreza y Medio Ambiente, cuya sede central se encuentra en California, y el Fondo por los derechos de los Nativos americanos, localizado en Alaska. El 27 de febrero de 2.008, la villa nativa de Kivalina y la ciudad de Kivalina interpusieron una demanda civil por daños en California en contra de Exxon Mobil, British Petroleum (BP), Chevron, ConocoPhillips, Shell, Peabody Energy, The AES Corporation, American Electric Power, DTE Energy, Duke Energy, Dynegy Holdings, Edison, Midamerican Energy, Mirant, NRG Energy, Pinnacle West, Reliant Energy, The Southern Company and Xcel Energy. La acción civil apunta a recuperar los daños producidos por el cambio climático causado por las acciones de los demandados. Los acusados contribuyeron a producir el calentamiento global a través de grandes emisiones de gases de efecto invernadero. Entre los demandados en esta acción legal se incluyen muchos de los mayores emisores de gases de efecto invernadero de los Estados Unidos, gases que atrapan el calor atmosférico y de esa manera causan el calentamiento global. El calentamiento global está destruyendo Kivialina a través del derretimiento de los hielos del Ártico, que anteriormente protegían la villa de las tormentas invernales. El resultado del mayor daño causado por las tormentas es un problema de erosión masiva, casas y edificaciones se encuentran en un peligro inminente de caer a los mares mientras la villa es desbaratada por las tormentas y los suelos colapsan bajo todo esto.” Wilson aboga por otro tipo de pensamiento avanzado y visionario, junto con un posicionamiento proactivo, comenta; “La solución al problema de la erosión costera no es solamente una responsabilidad del gobierno federal o la comunidad local. Esta debe surgir de un esfuerzo mancomunado de todos los sujetos envueltos en este problema... llegando a soluciones que requieren un pensamiento innovador y un cambio de paradigmas. Todos necesitan involucrarse en esto, pensando en toda la problemática y siendo flexibles con un montón de alternativas diferentes” Debemos imaginarnos en cómo proteger el medio ambiente, la cultura nativa y aún llegar a una solución acertada que no cree más problemas durante el camino. Esto significa cooperación entre las distintas agencias y grupos envueltos arriba y abajo – gobierno federal, gobiernos estatales y organizaciones no gubernamentales (ONG). Funciona cuando la comunidad local queda a cargo. No funciona muy bien cuando el gobierno federal o estatal dice a las comunidades locales como deben vivir. Esto supone mucha responsabilidad en la comunidad local a fin de tomar sus propias desiciones.” Si la acción legal californiana de Kivalina es una señal, parecería que la comunidad está comenzando a cumplir con eso. Un final notable.
La comisión de impacto Climático de Alaska afirma que “los modelos climáticos globales han proyectado que el Ártico es una de las áreas del mundo en donde los cambios en el clima serán mayores, las temperaturas medias en la superficie ya se han incrementado 3 a 5 grados Celsius, la magnitud de los hielos marinos del mar Ártico alcanzaron su punto histórico más bajo en septiembre de 2.007, sobrepasando el récord de 2.005 por un 23%. “La Evaluación de Impacto del Clima Ártico advierte que ...estos cambios en el Ártico proveen una indicación tempranera de la significación medioambiental y social del calentamiento global. Estos cambios, a su turno, impactarán al planeta entero, por ejemplo, el proceso climático del Ártico tiene efectos significativos en el clima regional y global... el derretimiento de los glaciares Árticos es uno de los factores que contribuyen a la subida del nivel de los mares alrededor del globo... por esta razón, la gente de afuera del Ártico tiene una gran apuesta de lo que allí está ocurriendo.” Ähnliche Beiträge:
|
